Стихи 1000 поэтов - Китайская классическая поэзия "ши" VI-XVI вв.

Реклама в Интернет

Ду Сяошань (эпоха Южная Сун)
Холодный вечер

Сядем рядом с другом старым,      выпьем чаю и вина.
Печь согреет щедрым жаром,      раскалившись докрасна.
Мне давно уж стал привычен      лунный свет, что за окном.
Но цвет сливы необычен —      он совсем не тот, что днем.