|

|
|
Ли Бо На башне Желтого Журавля услышал флейту

Как бедный изгнанник ушел из Чанша,
Не видно родимой Чанъани.
Поет тихо флейта на башне Хуанхэ
Про "майскую сливу в Ухани"...
Комментарии переводчика
Чанша, Чанъань, Ухань - города Китая.
Хуанхэ - дословно: желтый журавль.
"Майская слива в Ухани" - название мелодии для бамбуковой флейты.

|
|