|
|
|
|
|
|
 |
 |
Фань Чэньда (1126 — 1193) Земледельцы  Дотемна работать в поле и полночи прясть кудель. Нет трудней крестьянской доли, и детей таков удел. Хоть пока не могут внуки с взрослыми полоть иль ткать, Первой учатся науке: в землю семена сажать. В деревне  Кругом зеленеют холмы и равнины. И полнятся реки водой. Кукушка поет, и ее укрывает завесою дождь проливной. Во время такое во всякой деревне праздного трудно сыскать: Растят шелкопряда, сажают рассаду — где уж тут отдыхать! 
 |
|
|
Удивительный Китай <<< Поэзия Китая <<< Стихи 1000 поэтов Каллиграфия | Свиток 1 | Свиток 2 | Свиток 3 | Свиток 4 | По алфавиту Lectures on Chinese Poetry Дискуссионная страница Поиск стихов Гостевая Бориса Мещерякова | От автора перевода | Написать автору Гостевая сайта Почта сайта Форум New Year Chinese Calligraphy - китайская каллиграфия к Новому Году Вверх |
|
|
|
|
|