Чувствуйте себя как дома
(Это что-то типа 成语, устойчивая короче фраза, запоминай, пригодится )

Ой, спасибо! Чтобы я знала, как выглядит объект моей мечты

Тигрёнок, то ж фигня вопрос))). В любом большом/небольшом городе это реально сделать, любое изображение с любым текстом на футболку, кружку 等等等
Копируй изображение на дискету/диск/флэшку и иди в фотосалон с такой услугой, чтобы футболку тебе склепали.

Мне девчонки несколько лет назад подарили так кружку: на одной стороне фотка Джеки Чана, а на другой написано: "Ане, с Днем рождения от Джеки Чана" и дата. А я еще удивилась тогда: неужели такие кружки продают, как наверно трудно было ее найти

А представляешь, если бы твои подруги подарили тебе такую кружку с фотошопом тебя и Джеки в обнимку

礼尚往来！

李毅，这句话是什么意思? 我根本看不懂

这句话的意思是如果你收到了礼物，你也应该把礼物送给那个人。
А проще "ответный подарок"

Агни, ты стал заниматься вэньянем?

Макс, а китайцы сейчас тоже обращаются друг к другу 同志 или это устаревшее?

))) Макс ответит используют ли это обращение сейчас часто или нет, но от себя добавлю, что шуточно обращение 同志 приравнено к оскорблению типа "гей"))) Вот такой вот сейчас "товарищ" - обращение неприглядное)))

Ой, спасибо за предупреждение А то у меня в учебнике персонажи только так к друг другу и обращаются

Ну да, в то время это было нормальным обращением, а сейчас его испортили , зачем?
Может в нормальном разговоре это обращение еще и подойдет, но среди молодежи оно уже не в обиходе, часто только в том голубом смысле