Тигрёнок писал(а):
RostislaV писал(а):
Ростик, пока не до него! Но он у меня в списке "должных быть осиленными", мне Yuen Biao очень нравится!
та не ...
Давай з
араз!
Я уже присел на этот сериал ... и как назло - совсем нет времени полно погрузиться в него ...
Он такой миленький ...
Тут есть весь пакет - Драма, Комедия ... много комедии, легко, БИ (Ин Чунь) - боевые сцены что-то среднее между настоящим Ин Чунь и тем "классическим" кунфу - что делали в фильмах 70-х ...

+ удивительная мимика актёров ... ну это чисто ханьская фишка

... причём мимика не в том смысле - что может показаться традиционно из акцентирования на этом явлении - нет, там нет "кривляния" - что подразумевало бы термин - "мимика" - там специфичные ханьские дела ...

- поворот головы на тот или иной угол, задержка взгляда, жестикуляция и прочии дела из ханьского актёрства ...
Мощный поток кантонского языка ...
Блин ... у я уже чую - что я в него погрузился ...
Теперь мне мандарин начинает казаться таким сложным для озвучивания ...
В том смысле - что в манадрине нужно чётко, отрывисто, взрывно и резко глаголить, ярко и качественно выделяя все дела ... этим он и красив + отрихтованные слоги ...
А кантон ... кантон совсем другая ботва!
Там течёт речь не напрягаясь себе - как водопад падает ... пусть там и 9 тонов - пофигу! Не вижу, чтобы они особо напрягались - когда глаголят ...
А треплятся - будь здоров!
Хорошо показаны многие явления и вещи ...
Много ходов о Благородстве и подлости, Величии и низости ...
Открытости и подкожности ...
Хорошо показана подхалимность и пресмыкаемость с одной стороны и уютность межханьского общения внутри общества, с другой - родственность, коллективность + всё такое.
Сериал не претендует на шедевренность - но все эти основопологающие столпы ханьской цивилизации показаны очень хорошо!
Действия конечно идут в некоем средневековье ... какие года/века вообще не ясно ...
Меня это погружает в Древний Мир ... когда было так интересно!
Было мало людей, была такая некая (всегда её чувствую по отношению к ханьской древности) абстрагированность от Мира и его дикости, это вообще характерная суть древности ВА ...
Оторованность, закрытость, внутрення самореализация цивилизации и культуры. Которым не нужны были внешнии контакты и они прекрасно варились в своём соку ...