|
Разговор об Азии
http://china.kulichki.com/asia/ |
|
|
|
|
|
Для Макса
http://china.kulichki.com/asia/viewtopic.php?f=61&t=10 |
Страница 38 из 144 |
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 12:09 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
馬克思 писал(а): 2. Ты знаешь, что наши представления об аутентичности разнятся. Какой ханьский псевдоним ты бы предложил? 2. В данном случае НЕТ! никаких различий! Имя или есть или его НЕТ! Одно из 2-х! Вариантов больше НЕТ! Есть варианты его написания (то есть чисто внешнего оформления - это уже культурные изыски). Выбирите себе красивое ханьское имя - для начала определитесь с тем какое Вы хотите псевдо-семьяимя, а потом уже само имя - из 2 слогов, а то 1 не то. Выберите имя из соответствия Вашим характеристикам, как индейцы выбирают. |
|
| Автор: | Макс [ Пт июл 20, 2007 12:13 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
А кстати, Ростислав, 馬克思 даже очень китайское имя. И оно известно широкому кругу китайцев, особенно в КПК. Знаешь, имя какого великого человека так затранскрибировали жители Поднебесной? |
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 12:16 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
馬克思 писал(а): А кстати, Ростислав, 馬克思 даже очень китайское имя. И оно известно широкому кругу китайцев, особенно в КПК. Знаешь, имя какого великого человека так затранскрибировали жители Поднебесной? Karl Heinrich Marx |
|
| Автор: | Макс [ Пт июл 20, 2007 12:17 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
RostislaV писал(а): 馬克思 писал(а): А кстати, Ростислав, 馬克思 даже очень китайское имя. И оно известно широкому кругу китайцев, особенно в КПК. Знаешь, имя какого великого человека так затранскрибировали жители Поднебесной? Karl Heinrich Marx Зачет.  
|
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 12:18 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
馬克思 писал(а): RostislaV писал(а): 馬克思 писал(а): А кстати, Ростислав, 馬克思 даже очень китайское имя. И оно известно широкому кругу китайцев, особенно в КПК. Знаешь, имя какого великого человека так затранскрибировали жители Поднебесной? Karl Heinrich Marx Зачет. а Вы думали ... 
|
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 2:18 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
|
| Автор: | Макс [ Пт июл 20, 2007 7:19 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
RostislaV писал(а): Что это? |
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 7:35 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
СЭВ
|
|
| Автор: | Макс [ Пт июл 20, 2007 7:41 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Порадовало вот это:   Сколько теплых воспоминаний нахлынуло... |
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 7:52 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
и чем же оно порадовало ? без Балкан, без Китая ... вот если бы да - тогда да - а так ... Ну меня оно "радует" другим моментом ... забавная эпоха - краткого мира и гармонии, пусть и призрачного и примитивного, но счастья для многих людей ... чья молодость прошла в 60-70-е и кто НЕ! вкалывал на заводах и фабриках - а нежился в лучах общественного призвания на поприще разного рода интеллигентских сфер деятельсноти и кому был разрешён выезд. Кто бывал в оном СЭВ ... да - вот тут есть сильная романтика, я её вижу в фильмах, журналах той поры, но Вы ведь не очень-то попадаете в эту категорию ... ?
|
|
| Автор: | Макс [ Пт июл 20, 2007 8:05 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Зато здесь по крайней мере тройка стран из моей "идеальной четверки" прослеживается.
|
|
| Автор: | RostıslaV [ Пт июл 20, 2007 10:27 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
馬克思 писал(а): Зато здесь по крайней мере тройка стран из моей "идеальной четверки" прослеживается. глупости! нет никаких "идеальных рядков".
|
|
| Автор: | huolong [ Сб июл 21, 2007 9:03 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Отдельное спасибо вам за все!  (всегда по умолчанию) |
|
| Автор: | Макс [ Сб июл 21, 2007 9:09 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
huolong писал(а): Отдельное спасибо вам за все! (всегда по умолчанию) Не за что. Обращайся если что. _________ Я здесь чтобы помогать людям и нести свет знаний в наше дружное сообщество.
|
|
| Автор: | Whisper [ Вс июл 22, 2007 3:10 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Давно хочу спросить у тебя насчёт твоей личной позиции по вопросу ханьских диалектов  : ты думаешь, что лучше будет, если весь Китай будет говорить только на путунхуа, или хватит свободного владения путунхуа + родной диалект? На каком языке, по-твоему, должно вестись преподавание в школах?
|
|
| Автор: | Макс [ Вс июл 22, 2007 3:19 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Независимо от того, что я думаю, преподавание во всех учебных заведениях Китая, включая Тайвань, Аомэнь и Сянган, сейчас ведется на государственом языке - путунхуа. Конечно, надо стремиться к тому, чтобы диалектные различия постепенно сокращались. Хотя теперь, когда каждый китаец свободно владеет стандартным языком, этот вопрос уже не стоит так остро, как, скажем, сто лет назад. Я не слышал, чтобы у китайского правительства существовала программа по искоренению диалектов. Даже если это кому-то пришло бы в голову, реализация на практике была бы искусственной и не принесла бы ожидаемых результатов. Благодаря политике распространения путунхуа сейчас в Китае осталось совсем немного мест, где люди стесняются или не желают говорить на нем. В будущем СМИ доведут эту политику до совершенства и цель будет полностью достигнута. |
|
| Автор: | RostıslaV [ Вс июл 22, 2007 3:20 pm ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Для Макса |
|
Whisper писал(а): На каком языке, по-твоему, должно вестись преподавание в школах? Они бы предпочли на иврите ! 
|
|
| Страница 38 из 144 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
|
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/ |
|